Agarrate, Catalina!

Extraído de La Nación, Sábado 31 de marzo de 2007

(Tom Waits) El músico norteamericano dará una master class el sábado 7, a las 18, en el Teatro Presidente Alvear (Corrientes 1659). Con el título de "Música y cine", la disertación se realizará en inglés, tendrá traducción simultánea y durará una hora y media. Las entradas, gratuitas, se repartirán el mismo sábado 7, a partir de las 10 de la mañana, a razón de una por persona. Se colocará una pantalla fuera de la sala para que aquellos que no consigan ubicación.

Dos cosas:
-Qué insufribles que van a ser los dos o tres que tengan acceso al valentín azul...
-Eso de las 10 de la mañana incluye gente acampando a la noche, ¿no?
-¿Y un show es mucho pedir? O sólo lo darán para los "amigos del Festival"?

Una buena noticia...

Guía Encerrados Afuera para pasarla bomba en el Bafici 9

Ya está online nuestra afamada guía para no clavarse con bodrios, decodificar el catálogo y estar atento a las joyitas escondidas en las diferentes secciones de la muestra de cine independiente que ya se nos viene encima.
Busquenlá en el Suplemento Joven de Espectáculos de Encerrados Afuera:
http://www.encerradosafuera.com.ar/festivales/bafici9/bomba.php

Bafici 9

Cuando todavía quedaban 3 jornadas del festival de cine de Mar del Plata por delante, se presentó la novena edición del Festival de Cine Independiente que todos los abriles se desarrolla en nuestra pequeña aldea. Este es un pequeño resumen de lo que sucederá del 3 al 15 de abril del 2007. Para más info: http://www.bafici.gov.ar
Y dentro de unos días, habrá más en el cuerpo principal de encerradosafuera, por ahora hay mucha información para ir procesando.

¡Viene Nacho Vegas!:
actuará en Harrods (Florida y Córdoba), en lo que será el Meeting Point Nocturno del festival (abierto de 18 a 2 de la mañana). También vendrán Yann Tiersen (autor de la banda de sonido de Amelie y una docena de obras más), y los uruguayos Astroboy y Dani Umpi. Brian Storming, Bauer, Rosal, Rosario Bléfari y Pángaro serán los artistas locales que animarán las noches festivaleras.

$$$$$$$$$$$:
6 pesos cada función. 4 para jubilados y estudiantes. La venta anticipada comienza el 29 de marzo. Las sedes serán: el Hoyts Abasto, la Lugones, el Rojas, la Alianza Francesa, el Malba, el Atlas Santa Fé y el Atlas General Paz (¡el Bafici llegó a Belgrano!). Los cines América y el Cosmos pasaron definitivamente a la historia, snif snif...

Funciones de apertura: Bamako de Abderrahmane Sissako (a partir de ahora Sissako, es la última vez que tipeo su nombre) y El otro de Ariel Rotter (director de Sólo por hoy).
Función de clausura: La antena de Esteban Sapir.

Secciones:
Trayectorias (33 pelis) trae lo nuevo de Kim Ki Duk (El tiempo), Hal Hartley (Fay Grim), Francois Ozon (Un lever de rideau), Ryuichi Hiroki (I'ts only talk), Naomi Kawase (Tarachime), Apichatpong Weerasethakul (Syndromes and a Century) y Tsai Ming Liang (I don't want to sleep alone).
Panorama cuenta con 21 films, incluye Factotum, basada en el libro de Bukowsky, con Matt Dillon como Hank Chinasky.
Música (11): tiene como siempre una punk (Punk's not dead, de Susan Dynner), una brasileña (Fabricando Tom Zé, de Décio Matos Jr.), una de los 60's (Cream's Farewell Concert, de 1969), una de negros (Wattstax, que se vio en el último Marfici), entre otras que ya descubriremos.
Habrá más música en las retrospectivas de D.A. Pennebaker (12 pelis): Don't Look Back (Dylan de gira en 1966), Monterey Pop, Ziggy Stardust and the Spiders from Mars y Depeche Mode 101 y en la retro dedicada a la obra fílmica de Frank Zappa (5 títulos, entre ellos 200 Motels). Otra retro que no pensamos perdernos es la de Jacques Tati (¡pasan todas!).

¡Vuelve Takashi Miike!
El año pasado sí que se lo extrañó. Esta vez, Big Bang Love: Juvenile A viene derecho desde el Festival de Mar del Plata. Miike estará en la sección Nocturna, y viene acompañado por cuatro japoneses más: Kiyoshi Kurosawa, Ryuichi Hiroki, Shinya Tsukamoto y Kon Satoshi. Hong Kong estará presente con The Twin Dragons (de Ringo Lam y Tsui Hark, 1992), Corea del Sur con The Host, la nueva de Bong Joon-ho (¿vieron Memories of Murder en el Bafici 2004? ¿No? ¿Todavía no la vieron????). La sección cuenta además con Dementia/ Daughter of Horror de John Parker (1955), L'orribile segreto del Dr. Hichcock (1962) y Lo spettro (1963) de Riccardo Fredda, la griega To Kako, Destricted (ocho episodios de sexo en primer plano dirigidos entre otros por Larry Clark y Gaspar Noé) y la que seguramente será una de las pelis más comentadas del año: Shortbus de John Cameron Mitchell.

Más secciones: Cine del futuro, Rescates, Diálogos, 200 años (Telefims producidos por canal 7), La tierra tiembla, Personas y Personajes, Democracias, Lugares, Métodos, La comedia independiente, Experimental. Obviamente habrá cortometrajes para todos los gustos, mesas redondas, presentaciones de libros y todos los etc. que se imaginen.

Pelis argentinas:
Aparte de las mencionadas como apertura y clausura hay tres en la Competencia Internacional: El asaltante de Pablo Fendrik, El desierto negro de Gaspar Scheuer y Estrellas de Federico León y Marcos Martínez. La Selección Oficial Argentina (también competitiva) tiene diez títulos, entre ellos Filmatrón de Pablo Parés (Farsa Producciones). Fuera de competencia se exhibirán El gran simulador de Eduardo Montes-Bradley, M de Nicolás Prividera y Las mantenidas sin sueños, de Vera Fogwill y Martin Desalvo. Copacabana de Martín Rejtman se proyectará en la sección Noches especiales (que incluye cuatro pelis argentinas más, entre ellas la nueva de Pino Solanas).

En la presentación para la prensa nadie habló de la visita de Tom Waits para abrir el fest (el gran rumor del verano), pero antes y después pasaron sus canciones...

encerrados más afuera que nunca

Dentro de un par de días no quedarán integrantes del staff histórico de encerradosafuera en Buenos Aires, estaremos todos disfrutando de nuestras vacaciones (merecidas, aunque algunos nos acusen de vivir de vacaciones).
Dj Malhumor anda en otro de sus viajes en bicicleta, los últimos reportes venían desde el sur de Chile. Pérez está yendo hacia la cordillera, pensando en escribir una nota sobre el Festival de Rock en Auto (stereo). Conde está a punto de zarpar hacia la ciudad del fin del mundo para organizar el Festival Terrorífica. Miss Mundo y Migraña están en la isla de encerradosafuera, uno de cada lado de la isla, para no molestarse con sus respectivas músicas.
Nos vamos a perder un montón de cosas en la gran ciudad y también la posibilidad de festejar el cuarto cumpleaños del site que es un día de estos. No importa, organizaremos algo a la vuelta, una picadita por lo menos.
Así que si el correo no anda como corresponde y las actualizaciones tardan en llegar, sepan disculpar, estamos descansando y a la vez pensando en los cambios para la próxima temporada.
Que haiga suerte.

veranito en el cine

El universo es uno solo y todo tiene que ver con todo. Esta inapelable verdad de la física cuántica es muy fácil de comprender si uno ve una buena cantidad de películas en poco tiempo. Todos tenemos la experiencia de los festivales, pero la cosa se pone más asombrosa si uno se restringe a las películas “”””de distribución comercial”””.
La cosa es así: la semana pasada, entre tantas otras cosas, vi ¿Quién dice que es fácil?, la digna sucesora de la comedia local No sos vos, soy yo, basada enteramente en este planteo: hombre obsesivo, neurótico, estructurado, se enamora de mujer liberal, liberada, libertina. Por supuesto, un film completamente olvidable. Y sin embargo.
Al día siguiente vi Diamante de sangre, intragable bazofia, nominada como corresponde, acerca de qué trágica es la realidad en Africa, y de qué cínico es Leo DiCaprio hasta que el amor lo redime, y de cómo puede caer tan bajo la eterna Jennifer Connelly.
Y ayer todo se unió. Ayer vi la esperada Stranger than fiction, otra de esas pelis amadas por los chicos sensibles y con banda de sonido acorde (en los blogs ya aparece junto a Eternal sunshine of a spotless mind, Garden State, The life aquatic, etc etc etc). Muy bonita, no tengo quejas. Sólo que llegando al final me di cuenta: es la historia de un hombre obsesivo, neurótico, estructurado, que se enamora de una mujer liberal, liberada, libertina (¿por qué será que siempre son ellos los estructurados? ¿para cuándo el cuento de mujer obsesiva encuentra hombre liberado y es feliz?). Está mejor contada, con guiños y vueltas de tuerca, y sabemos que Diego Peretti no es Will Ferrell y Carolina Peleretti no se compara con Maggie Gyllenhall. Pero la idea está.
Salí sonriendo y me metí de cabeza en la película que empezaba: El último rey de Escocia. Y adivinen: un blanquito en Africa. Qué mal les va en Africa, qué cruel es la guerra entre gobierno y guerrilla, qué poco les importa la vida humana. Resumiendo, lo mismo que Diamante de sangre, o casi. Sólo que con una diferencia: el actor blanco, el que hacía de escocesito, narigón y con un mechón rebelde, se parece sospechosamente… a Diego Peretti.
Menos mal que Perfume no se parece mucho a nada (aunque está Dustin Hoffman, impecable como viejo perfumero pero mucho mejor como profesor de literatura en Stranger than fiction). Y menos mal que está Cartas de Iwo Jima, que me gustó hasta a mí que me retiré del género bélico hace quince años.

¡Erlend! ¡No se Oye!

Estuve un mes esperando para ver a este nerd noruego y esas canciones ideales para acompañar una sesión de sana tristeza.
Lo que tuve fue una exhibición de todos los males del rock en vivo de esta época en un club lleno hasta el techo, pegajoso, con chicos haciendo scrum para pasarte por arriba en busca de un lugar desde donde ver mejor y chicas hablando a los gritos y mandando mensajitos, demostrando que para ellas es lo mismo que toque el chabón de Kings of Convenience que cualquier paparulo del rock chabón.

Que el músico pregunte ¿Cómo se dice en español "Shut Up"? ya fué el colmo.

Había que hacer un esfuerzo tremendo para abstraerse del entorno y disfrutar un poco del show, cuando lo conseguí estuvo bueno. Las canciones de los Kings o de The Whitest Boy Alive pueden animar cualquier fogón con su sencillez y calidez. Hubo covers simpáticos: Boys Don´t Cry de The Cure, You can call me Al de Paul Simon y hasta un cachito de Range Life de Pavement. También tocó "Heaven Knows I`m Miserable Know" de The Smiths pero la mitad de la canción me la tapó el relato de la pibita de pelo corto que tenía adelante. La chabona le contaba sus males a una gordita que tenía un celular con una pantalla fosforecente del tamaño de un atado de cigarrillos. Gritaban tanto que les pedí silencio, se dieron vuelta y me miraron con cara de orto como diciendo "¿que le pasa a este anciano desubicado?".
Si esto sigue así, este año me retiro del rock en vivo, sea en estadios o clubes. Solo iré a ver grupos chicos en sucuchos para 50 personas.
Y cuando se trate de un set acústico con canciones melancólicas espero que haya pasto o butacas y que haga frío como en Noruega.

Texto y fotos: Alberto Migraña

Viene Erlend Oye

Empieza bien el 2007. El viernes 19 de enero Erlend Oye se presenta en Niceto Club, sale 20 pesos. + info: http://www.nicetoclub.com/infoagenda2.asp?id=655

encuesta encerradosafuera 2006

Otra vez no se nos ocurrió nada mejor para cerrar el año, así que aquí está nuevamente la encuesta de Encerrados Afuera. Hay algunos cambios con respecto al 2005: agregamos un par de items malaonda para despacharse a gusto y por otro lado para facilitarle el trabajo al indocumentado que maneja el centro de cómputos se aceptarán un máximo de tres votos por categoría.
Hay tiempo hasta el 26 de diciembre para responder.

Escribir a info@encerradosafuera.com.ar
Asunto: ¡Basta de encuestas!
Vale dejar categorías en blanco


Categorías
1) Disco del año
2) Tema
3) Canción para bailar en bolas y a los gritos
4) Canción para caminar bajo la lluvia
5) Peor disco
6) Peor canción
7) Revelación
8) Recital
9) Película buena
10) Película pedorra
11) Lo mejor de la tele
12) Lo más patético
13) Mejor Site argentino
14) Lecturas
15) Programa de radio
16) Siempre la misma mierda
17) Este año putié mucho a
18) Artista internacional que estaría bueno ver en 2007

Datos personales:
Nombre - Edad - Ciudad - Lugar donde te gustaría vivir

iluminada

Me llegó la luz y descubrí que Durutti Column es el Pat Metheny del dark y que el pibe de Pavement es un Lou Reed en vaqueros.

miss mundo.

Último fin de semana de Diversa, el festival de cine gay/ lésbico/ trans

Algunas recomendaciones basadas en lo que ya vimos:

Cortos Internacionales 1: Este programa vale la pena por lo menos para ver el corto francés Les Couilles de mon chat. Brillante relato de un hombre que apurado por su esposa tiene que castrar a su gato ("No le puedo cortar las bolas a un amigo" dice apenas arranca la historia). El tipo empieza a averiguar cómo sería vivir sin sus órganos genitales masculinos y esto lo lleva a meterse en varios problemas. Otro buen momento de esta selección viene de la mano de Hitchcoked, dónde dos hombres que se conocieron por chat viven un encuentro en la ducha fogoso y peligroso. También se puede rescatar Recruiting, un ejercicio de ciencia ficción paranoica dónde una corporación heterosexual sale a reclutar gays para su causa. Viernes 17, 18.30hs.

Chutney Popcorn: Reena, una chica de ascendencia hindú, decide tener el bebé de su hermana. A pesar del exceso de canciones acústicas cantadas por chicas (y su correspondientes videoclips en cámara lenta) se puede ver. Atenti a las madres de las chicas que con sus apariciones salvan la película. Viernes 17, 20.30hs.

Slutty Summer: Markus llega a la casa y encuentra a su novio haciendo un 69 con un chaboncito. "No es lo que parece" grita el boyfriend en bolas en el suelo. Comienzo de película en un estilo Olmedo-Porcel para una versión ultragay de Sex and the City. Las locas, locas aventuras de cuatro chicos y una chica que trabajan en un bar. Domingo 19, 20.30hs.

Finalmente, si se animan, hay una gran oportunidad de ver en pantalla grande dos clásicos de la época del destape alfonsinista: Adiós Roberto de Enrique Dawi con Carlos Calvo y Víctor Laplace (sábado 18, 18.30hs) y Otra historia de amor de Américo Ortíz de Zarate, con Arturo Bonín y Mario Pasik (domingo 19, 18.30hs).

Todas las funciones son en el cine Gaumont, en el kilometro 0 de nuestro país. Rivadavia 1635. + info: www.diversafilms.com.ar

Servicios comunitarios

Muchas actividades para el fin de semana, y ¡todo gratis!
En Dorrego y Zapiola, se está desarrollando Bafim, la primera feria internacional de la música. Más allá de que sea un evento con una presencia importante de los peces gordos de la industria discográfica, hay stands de varios sellos independientes (con discos a precios accesibles en algunos casos). Entre otros, se pueden encontrar las producciones de Estamos Felices (El robot bajo el agua, Jackson Souvenirs), Azione Artigianale (Pez, Gabo, Juan Ravioli), Acqua (¡están las reediciones de Aquelarre!), Indice Virgen, Ultrapop, Icarus, Secsy Discos y Los años luz. + info: www.bafim.buenosaires.gov.ar/

Estos son algunos de los shows que se podrán ver:

Viernes 17
18.30: Francisco Bochatón reversiona canciones del ’76 al ’86. Escenario Alternativo.
18.30: Encuentros íntimos al atardecer: Pablo Dacal & Alvy Singer. Espacio Patio.
21.00: Litto Nebbia y La Luz. Escenario Principal.

Sábado 18
17.00: Rosal reversiona canciones del ’86 al ’96. Escenario Alternativo.
18.30: Encuentros íntimos al atardecer: Gabo & Flopa. Espacio Patio.
20.00: Gordöloco Trío & Ariel Minimal. Escenario Alternativo.
21.15: Pequeña Orquesta Reincidentes. Escenario Principal.

Domingo 19
16.00: Ahora. Escenario Principal.
17.00: Bicicletas reversiona canciones del ’96 al ’06. Escenario Alternativo.
18.00: Azafata. Escenario Principal.
18.30: Encuentros íntimos al atardecer: Irupé Tarragó Ros. Espacio Patio.
19.30: Migue García. Escenario Principal.
20.00: Satélite Kingston & Rubin. Escenario Alternativo.

Por otro lado, en el Palacio de Correos (Av. Corrientes 192), hay una nueva edición de Estudio abierto. También gratarola.
+ info: : www.estudioabierto.gov.ar

Viernes 17 de Noviembre
18.00: Sonotipo
19.00: Mi Tortuga Montreux
20.30: Ezequiel Borra
22.00: Coiffeur

Sábado 18
16.00: Sub
17.00: Andrea Álvarez
18.00: CheMadame
19.00: Mostruo
20.30: Valle de Muñecas
22.00: Rosario Bléfari

Domingo 19
16.30: Los Mojitos
17.30: Siro Bercetche
18.30: Suspensivos Inflamables
19.30: Michael Mike
21.00: Doris

Martes 21
18.00: Mussa Phelps
19.00: Iguana Lovers
20.30: lile

Miércoles 22
18.00: PerezDirecto
19.00: Diosque
20.30: TeKhnë

Jueves 23
18.00: Julieta Rimoldi
19.00: Andrés Ruiz
20.30: Hamacas al Río
22.00: Rosal

Viernes 24
18.00: Tomás Pallo
19.00: Hernán Martínez
20.30: Brian Storming
22.00: Alejo Vintrob

Martes 28
18.00: AUTO
19.00: ioni
20.30: Sami Abadi

Miércoles 29
18.00: Shh
19.00: Ambar
20.30: Leandro Viernes

Jueves 30
18.00: Fernando Pereyra & Trip Combo
19.00: Norma
20.30: Flopa
22.00: Ariel Minimal

Viernes 01 de Diciembre
18.30: Altocamet
20.00: Jorge Haro
Jorge Castro
Druhb
22.30: Lucas Marti

Sábado 02
16.00: Florencia Ruiz
17.00: Rubin y Los Subtitulados
18.00: Marianela
19.00: Pablo Dacal
20.30: Juan Ravioli
22.00: Lisandro Aristimuño

Domingo 03
17.00: Anetol Delmonte
18.00: Eli-u y El Tri-ugu (Uruguay)
19.30: Astroboy (Uruguay)
21.00: Los Álamos

¡Este jueves!

Yo que ustedes llevo casco, por las dudas, nunca se sabe que puede pasar en el espacio exterior. Entradas a precios populares: $5.

Existencialistas en la nieve.

Me gustaría fundar una banda que se llame Jóvenes existencialistas. Los sesenta tuvieron a Sartre; nosotros tuvimos a Joy Division y Bauhaus. Ahora me contento bailando Interpol.

Dj malhumor.

Más newyorkers en Buenos Aires

Los que vienen ahora son The Secret Machines (que son de Dallas, pero viven en la ciudad de los TV On the Radio). Los trae la marca de ron mas publicitada del mercado y al igual que cómo hicieron cuando trajeron a Brazilian Girls y Elefant la entrada es gratis, siempre y cuando te registres en www.bacardiblive.com.ar, respondas bien 3 preguntas y quedes entre los 600 afortunados que podrán ver el recital.
La banda de los hermanos Curtis presentará su disco Ten Silver Drops el miércoles 15 de noviembre en El Teatro de Colegiales.
Allí estaremos, tomando ron con pomelo.

me olvidaba.

Se estreno la comedia uruguaya Ruido. En el tita merello, imperdible. La vimos en Mardel (por ahi anda la cronica) y nos encanto, deleito, etc, etc.

el gerente.

PD: ustedes pongan los acentos, gracias.

Update: link al comentario de nuestra ruidosa amiga Miss Mundo en encerradosafuera:
http://www.encerradosafuera.com.ar/festivales/mardel06/mdpfest06.htm

afinidades electivas

Descubrimos al grupo 12 twelve. Estrictamente instrumental. Nos gusta. Descubrimos que son de un sello español: acuarela ( www.acuareladiscos.com). Nos gusta más. Descubrimos que en la oficina de acuareladiscos escuchan lo que escuchamos nosotros muchas veces (a veces la mayoria de las veces): the album leaf, the radio dept, the decemberist. Saludos.


Dj malhumor

encerradosafuera en el Marfici 3 - Día 9 de 10

La frase del día:
"Yo una vez vine acá y había un evento con velas y sahumerios, ¡estuvo buenísimo! ¡vos sabés que me vuelven loca esas cosas!"
(Una estudiante de cine hablando con tres compañeritas que ponían cara de "que loca que es" en la sala de espera del Teatro Colón minutos antes de la Master Class de Damíán Szifrón sobre cine policial)

consejo

cuando estudiaba ciencia política en la sorbonne mi maestro Albert Sorel me dió el siguiente consejo:
Que le gustaría ser?
diplomático
Posee una gran fortuna?
no
Puede agregar, con algun grado de legitimidad, algún apellido famoso o ilustre al suyo?
no
En ese caso abandone la diplomacia
En qué me transformaré entonces?
En una mente inquisidora.
Eso no es un trabajo.
No es un trabajo todavía. Pronto lo será. El futuro es para mentes inquisidoras profesionales. Los argentinos se encerraron detrás de sus fronteras por demasiado tiempo. Deberían andar. Siempre encontrarán algún diario que le pague sus escapadas.

Dj Malhumor

Lo único que falta es que lleguen a otro rincón de la isla y encuentren una estatua de la libertad semienterrada

Mi trabajo soñado en este momento es el de ser guionista de Lost, poder delirar tranquilo sabiendo que millones de adictos en todo el mundo están rompiéndose la cabeza analizando las pistas que tirás al pasar.
Faltan 2 días para el comienzo de la tercer temporada (en U.S.A. y en la web), pero no sé cuanto faltará para que se resuelva el misterio que más me intriga en este momento.
¿de quien es esa pata gigante con 4 dedos?
¡4 dedos! ¿de que dibujito animado será?
Alberto Migraña

¡The Radio Dept en Perú!

Leyendo a La lectora asesina nos enteramos que la banda sueca va a tocar en el país de Los Saicos y Teófilo Cubillas el 28 de octubre de este año junto a Resplandor (banda peruana que hace poco se dió una vueltita por acá), falta un mes... ¿alguien se anima a traerlos? ¿y si le pedimos ayuda a la embajada de Suecia?
Por otro lado, se confirmó que The Who viene a tocar en la cancha de River en marzo del 2007 cómo parte de la gira mundial presentación de Endless Wire, el disco nuevo que sale a la venta a fines de octubre. Es en marzo, va a hacer calor, yo que vos no me pongo la parka para ir a verlos.

Update jueves 28: parece que viene Devendra para el lanzamiento del Personal Fest el 1º de noviembre, todavía no se confirmó donde va a tocar.

Miren el flyer de Radio Dept + Resplandor en vivo en Lima